Skip to Content

Papeletas por correo y en ausencia

Papeletas por correo y en ausencia

Votación por papeleta ausente y por correo

Las solicitudes para las papeletas de voto en ausencia y por correo para la Elección Primaria General del 19 de mayo de 2026 DEBEN recibirse antes de las 5 p.m. del martes 12 de mayo de 2026.

Las papeletas votadas por correo y las papeletas en ausencia DEBEN recibirse por la oficina de elecciones o devueltas a un buzón designado antes de las 8:00 PM del Día de las Elecciones, martes 19 de mayo de 2026, para ser contadas.

¿Qué son las papeletas por correo?

En Pennsylvania, ahora tiene dos opciones para las papeletas por correo. Puede elegir solicitar, completar y devolver a la oficina de elecciones una papeleta por correo o una papeleta en ausencia.


  • Papeleta en ausencia Si planea estar fuera del municipio el día de las elecciones o si tiene una discapacidad o enfermedad, debería solicitar este tipo de papeleta, que aún requiere que indique un motivo para solicitarla.
  • Papeleta por correoSi no es un votante en ausencia, puede solicitar una papeleta por correo. Simplemente puede solicitar esta papeleta sin necesidad de dar un motivo.
  • Si tiene una emergencia, aún podría obtener una papeleta en ausencia después de la fecha límite, llamada papeleta en ausencia de emergencia. Puede encontrar información sobre cómo obtener una papeleta en ausencia de emergencia al final de esta página.

Para poder solicitar cualquiera de los dos tipos de papeletas, usted debe estar registrado para votar.


Papeleta por correo

¿Quién puede solicitar una papeleta por correo?

Puede solicitar una papeleta por correo si no califica por papeleta ausente. Debe estar registrado para votar para poder votar por medio de una papeleta por correo.

Solicite en línea en Vote.pa.gov/ApplyMailBallot (se abrirá en una nueva ventana)

O

Descargue e imprima una solicitud de boleta de votación por correo:


A close-up of the ballot drop box at the Berks County Services Center
Buzones de Entrega de Papeletas
El condado de Berks tiene tres buzones para papeletas de voto por correo y en ausencia. 
  • Centro de Servicios del Condado de Berks - Entrada de Reed Street (633 Court Street, Reading)
  • Campus Sur del Condado de Berks (400 E. Wyomissing Avenue, Mohnton)
  • Aeropuerto Regional Reading (24 Liberator Way, Reading)


Los votantes DEBEN devolver su propia papeleta y sólo su papeleta. La única excepción es para los votantes que tienen una discapacidad y han designado a otra persona, por escrito, para entregar su papeleta. Se debe devolver un formulario de agente designado completo junto con la papeleta. ¡Las papeletas de voto por correo y en ausencia deben devolverse antes de las 8 p.m. del día de la elección!

Papeleta ausente


¿Quién puede solicitar una papeleta ausente?

  • Estudiantes de universidad que no están registrados para votar en la dirección de su escuela
  • Personas cuyo trabajo o vacaciones los llevan fuera del municipio donde viven
  • Aquellos con una discapacidad física o enfermedad que les impide acudir al lugar de votación
  • Miembros del militar
  • Personas que pueden tener un conflicto debido a la celebración de un feriado religioso
  • Reclusos que no han sido condenados por un delito grave
  • Para votar por papeleta de voto en ausencia, debe estar registrado para votar

Solicite en línea en Vote.pa.gov/ApplyAbsentee (se abrirá en una nueva ventana)

O

Descargue e imprima una solicitud de papeleta en ausencia: 

Información sobre votantes militares y en el extranjero>

Papeleta ausente por causa de emergencia

Los votantes que experimenten una situación de emergencia (como una enfermedad o discapacidad inesperada o una ausencia de última hora) que ocurra después de la fecha límite para presentar la solicitud pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia de emergencia.

La fecha límite para enviar una Solicitud de papeleta de Voto en Ausencia de Emergencia a la Oficina de elecciones a las 8:00 PM del día de las elecciones.


Cancelar el Estatus Permanente

Si desea cancelar su Estatus Permanente de Ausente o por Correo, complete el formulario a continuación y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones. No se aceptarán formularios enviados por fax o correo electrónico.

Solicitud para Cancelar la Solicitud de papeleta