Skip to Content

Sistema de Votación

Sistema de Votación

Electronic Pollbook

En el Condado de Berks, todos los centros de votación utilizan libros de registro electrónicos para registrar a los votantes el día de las elecciones. El ES&S ExpressPoll es una alternativa fácil de usar a los libros de registro en papel tradicionales. Los trabajadores electorales pueden buscar a los votantes por nombre, fecha de nacimiento y/o número de identificación de votante. El ExpressPoll también está equipado con un escáner de códigos de barras. El escáner de códigos de barras permite a los votantes la opción de escanear el reverso de su licencia de conducir de PA para obtener su información rápidamente. Una vez que se ha localizado la información de un votante, el votante puede firmar la pantalla del ExpressPoll usando su dedo o un lápiz táctil.

Para más información, consulte la guía rápida o nuestros videos de demostración.

Guía Rápida: ES&S ExpressPoll (Inglés)

Vídeos de DemostraciónInglés | Español




La oficina de elecciones de Berks utiliza el ExpressVote (marcador de papeleta) y el DS200 escáner de papeletas en todos los centros de votación. 

ExpressVote (marcador de papeleta)

Ver demostración del ExpressVote

Express VoteBallot Marking Device

El ExpressVote ofrece un medio para que los votantes que necesitan asistencia puedan marcar e imprimir una tarjeta legible y verificable. Los votantes con discapacidades visuales tienen acceso a auriculares que proporcionan instrucciones de audio y pueden usar un teclado audio-táctil con leyendas en braille para marcar sus selecciones. Los votos se registran en una tarjeta visible para evitar preocupaciones de los votantes sobre la integridad de un sistema de registro de votos puramente electrónico. Las tarjetas ExpressVote marcadas se tabulan utilizando el escáner DS200. 

El ExpressVote tiene un paquete de batería de litio incorporado que proporciona energía si se pierde la corriente alterna (AC). La batería completamente cargada mantiene la unidad funcionando durante al menos 2 horas sin corriente alterna. Si el ExpressVote alcanza un nivel críticamente bajo de batería sin haberse apagado, iniciará un apagado controlado para prevenir que el sistema se corrompa.

Los votantes con baja visión pueden ver la pantalla mientras usan los auriculares y el teclado táctil para una experiencia de votación audiovisual. La placa frontal del teclado también tiene códigos en relieve de Braille para identificar cada tecla. El teclado auditivo-táctil también cuenta con una tecla táctil en forma de diamante etiquetada como "screen" que permite al votante seleccionar una pantalla de privacidad negra para la sesión de votación.


Formas de votar con ExpressVote

    • Pantalla táctil - El ExpressVote está equipado con una pantalla táctil para realizar selecciones y con un teclado en pantalla para las votaciones por escrito si corresponde.
    • Teclado - Los votantes pueden usar el teclado para desplazarse por la papeleta y hacer sus elecciones. Por lo general, el teclado es utilizado por personas con discapacidad visual y se deben usar auriculares para escuchar las instrucciones de la papeleta.
    • Soplo y sorbo - Este es un dispositivo de interfaz comúnmente utilizado por personas con discapacidades, que emplea la boca sobre un sorbeto para enviar selecciones al ExpressVote. El votante toma aire o sopla por el sorbeto para navegar por las contiendas y hacer selecciones.

Como votar por escrito usando el ExpressVote


DS200 – escáner de papeleta y tabulador de votos

DS200

El DS200 es un escáner de papeletas y tabulador de votos basado en el distrito, certificado y conforme a las directrices de la EAC (Comisión de Asistencia Electoral).

Después de que el votante marque su papeleta con el ExpressVote, el votante introducirá su papeleta en el escáner. La papeleta luego caerá en el compartimento principal de papeletas, completando el proceso.